Aquesta pàgina explica quines dades personals rep la Sociedad Argentina de Justicia Restaurativa (SAJuR) a través d’aquest lloc web, de la seva biblioteca (biblioteca.sajur.org) i del seu campus (campus.sajur.org), per a què les utilitza i com pot demanar que les corregim o les esborrem.
Qui n’és responsable
La Sociedad Argentina de Justicia Restaurativa (SAJuR), associació civil argentina. Per a qualsevol consulta sobre les seves dades: [email protected].
Quines dades demanem i per a què
- Formulari de contacte: nom, correu electrònic, assumpte i missatge. Les fem servir només per respondre-li. Arriben per correu electrònic a [email protected].
- «Vull que m’avisin de les properes formacions» i «Vull sumar-m’hi»: les dades que demana cada formulari, com ara nom, correu electrònic i telèfon. Les fem servir per avisar-lo o avisar-la quan s’obre una formació o per respondre-li sobre la seva proposta. Es desen a Opus, l’eina de gestió que utilitza l’equip de SAJuR.
- Vox, el núvol de paraules de les nostres classes: si deixa el seu correu electrònic durant una sessió, el fem servir per enviar-li la imatge amb el resultat i, si ho ha acceptat, novetats de SAJuR. Cada correu inclou un enllaç per donar-se de baixa. Vox és una eina de VERUMax.
- Exàmens de les formacions: el seu número de document, per verificar que figura al padró del curs, i les seves respostes, per corregir l’examen i emetre la constància.
Novetats de SAJuR: quan vostè ens deixa el seu correu electrònic en un formulari d’aquest lloc web o de la biblioteca, li enviem també novetats de SAJuR: formacions, esdeveniments i publicacions. Cada correu inclou un enllaç per donar-se de baixa amb un clic, i també pot demanar-ho a [email protected].
No venem ni cedim les seves dades, i no les fem servir per a publicitat.
La biblioteca (biblioteca.sajur.org)
Per registrar-se a la biblioteca de SAJuR li demanem nom, correu electrònic, país, idioma preferit i una contrasenya. La contrasenya no es desa: només desem una empremta que permet comprovar-la, però no recuperar-la. Si ho desitja, pot afegir on treballa o estudia, la seva institució i els temes que l’interessen.
- El seu compte i «La meva llista»: perquè pugui entrar a la biblioteca i desar les obres que l’interessen.
- Butlletí d’obres noves: només si ho tria, i amb la freqüència que triï.
- Novetats de SAJuR (formacions, esdeveniments, publicacions): tret que desmarqui aquesta casella. Si tria un país de la Unió Europea, de l’Espai Econòmic Europeu, el Regne Unit o Suïssa, la casella ve desmarcada i les rep només si la marca. S’envien des de [email protected].
- Estadístiques: només xifres de conjunt, com ara quantes persones es registren per dia, sense dades de ningú en particular.
Desem què ha triat i quan: del butlletí, també la freqüència i des d’on s’ha subscrit; de les novetats de SAJuR, si les vol o no; i la data i la versió d’aquesta política que ha acceptat. Cada correu inclou un enllaç per donar-se de baixa amb un clic. Si es registra i no confirma el seu correu electrònic, esborrem l’alta als set dies. Per esborrar tot el seu compte, escrigui’ns a [email protected].
La cerca per sentit i l’assistent de xat de la biblioteca fan servir intel·ligència artificial com a ajuda; ho expliquem més avall, a «Intel·ligència artificial».
La biblioteca fa servir només tres galetes tècniques, que duren el que dura la sessió. El seu navegador desa «La meva llista» i els avisos que vostè ha tancat, i aquestes dades no surten del seu equip. Les estadístiques de visites no fan servir galetes ni desen dades de ningú en particular.
El campus (campus.sajur.org)
Al campus no hi ha registre obert: els comptes els crea SAJuR. Per a un conveni amb una institució, els crea a partir del full que envia aquesta institució; per al professorat, un per un. La contrasenya inicial és temporal i es canvia en el primer accés. Igual que a la biblioteca, desem només una empremta que permet comprovar-la, però no recuperar-la.
- El seu compte: nom, cognoms, correu electrònic, país, fus horari i idioma.
- El seu número de document: només si entra per un conveni que l’exigeix. El veuen vostè i l’administració del campus.
- La seva formació: els cursos en què està inscrit o inscrita i el seu rol, el seu avenç, els seus lliuraments, les seves qualificacions, els comentaris de qui corregeix i el que escriu als fòrums, que llegeixen les altres persones del curs.
- L’activitat: quines pàgines i activitats obre i quan, amb l’adreça IP des de la qual es connecta. Aquests registres s’esborren al cap d’un any.
- Els certificats: en aprovar, la constància s’emet amb el seu nom, el curs i la data mitjançant Certificatum, de VERUMax.
Els vídeos de les classes es veuen a Fluxum, de VERUMax. Quan obre un vídeo, el campus li envia el seu nom, el seu correu electrònic, el seu número de compte i el curs. Fluxum desa les preguntes que vostè fa sobre el vídeo i les respostes de l’equip docent. Si l’equip publica una resposta com a nota del vídeo, la publica sense el seu nom. L’equip docent veu aquestes preguntes i els lliuraments en un tauler de SAJuR que no desa cap còpia de res. Si vostè és docent i entra a la biblioteca amb el seu compte del campus, el campus confirma a la biblioteca el seu nom, el seu correu electrònic i en quins cursos pot carregar obres.
Si vostè és estudiant, Fluxum registra a més quins trams de cada vídeo de classe reprodueix i el percentatge que en resulta vist, i ho comunica al campus com a qualificació d’aquesta activitat. No registra el moment exacte en què el veu més enllà d’això, ni res fora del reproductor, i només ho fa amb l’alumnat, no amb el professorat, la coordinació ni l’equip. Ho fem servir per marcar la classe com a completada (amb un 90 % vist o més), mostrar-li el seu avenç, enviar-li recordatoris si es retarda i emetre el certificat. Ho veuen vostè, els seus docents, la coordinació del curs i SAJuR. Es conserva mentre dura el curs, i els registres del campus s’esborren al cap d’un any.
Els correus del campus surten des de [email protected]. El campus fa servir només la galeta de sessió, necessària per entrar, i les de seguretat de Cloudflare. No fa servir analítica ni publicitat. Vostè pot veure i corregir el seu perfil al campus. Per demanar una còpia de les seves dades o esborrar el seu compte, escrigui’ns a [email protected].
Qui més hi intervé
Perquè el lloc web funcioni treballem amb proveïdors que tracten les dades només per a aquesta finalitat: el servidor on s’allotja el lloc web; Cloudflare, la xarxa que lliura el lloc web i el protegeix d’atacs (el formulari de contacte fa servir Cloudflare Turnstile per distingir les persones dels robots); Opus, per als formularis de formació i de les persones que volen sumar-s’hi; Vox, per al núvol de paraules; un proveïdor d’intel·ligència artificial, per a les tasques que es detallen a «Intel·ligència artificial»; Fluxum i Certificatum, de VERUMax, per als vídeos de les classes i els certificats del campus; i el servei que envia els correus electrònics.
Intel·ligència artificial
Els nostres llocs web, la biblioteca i el campus no funcionen amb intel·ligència artificial. El seu motor és la Intel·ligència Comunitària, és a dir, el que aporta, revisa i ordena la comunitat de SAJuR, i programació tradicional. Les obres, els cursos i els continguts originals els trien i els escriuen persones.
Fem servir intel·ligència artificial només com a ajuda en algunes tasques puntuals, que no decideixen res per vostè:
- La cerca per sentit, en aquest lloc web i a la biblioteca. Un proveïdor d’intel·ligència artificial rep només el text d’allò que vostè cerca, sense el seu nom, el seu correu electrònic ni cap dada del seu compte.
- L’assistent de xat de la biblioteca, que respon a partir de les fitxes de les obres.
- Els esborranys de resposta als missatges que arriben a [email protected]. Una persona de l’equip els llegeix, els corregeix i decideix si s’envien; no surt res sense aquesta revisió.
- Les traduccions del lloc web a altres idiomes.
Galetes
El lloc web fa servir només galetes tècniques: la de sessió i la que protegeix els formularis. Cloudflare pot afegir-hi les seves de seguretat. No fem servir galetes de publicitat ni de seguiment, ni eines d’analítica de tercers. A més, desa durant un any la galeta «sajur_lang» amb l’idioma que vostè ha triat, per obrir en aquest idioma el lloc web, la biblioteca i el campus; no conté dades personals ni serveix per fer-li un seguiment.
Quant de temps les conservem
Mentre calguin per a allò per al qual ens les va donar: fins a respondre la seva consulta, fins que demani deixar de rebre avisos de formacions, mentre es necessitin per a les constàncies d’un curs, o mentre mantingui el seu compte a la biblioteca o al campus. Els registres d’activitat del campus s’esborren al cap d’un any.
Els seus drets
La Ley 25.326 de Protección de Datos Personales (llei argentina de protecció de dades personals) li dona dret a accedir a les seves dades i a demanar que les rectifiquem, actualitzem o suprimim. Escrigui’ns a [email protected] o, per al que tingui a veure amb la biblioteca, a [email protected]: responem a una sol·licitud d’accés en un termini de deu dies naturals i a una de rectificació o supressió en cinc dies hàbils, tal com fixa la llei.
L’Agencia de Acceso a la Información Pública (Agència d’Accés a la Informació Pública) és l’òrgan de control de la Ley 25.326 i rep les denúncies i les reclamacions de les persones que considerin afectats els seus drets.
Darrera actualització: 9 de novembre de 2026 (versió 2026-11-09-2).