Diese Seite beschreibt, welche personenbezogenen Daten die Sociedad Argentina de Justicia Restaurativa (SAJuR) über diese Website, ihre Bibliothek (biblioteca.sajur.org) und ihren Campus (campus.sajur.org) erhält, wofür sie diese verwendet und wie Sie deren Berichtigung oder Löschung verlangen können.
Wer verantwortlich ist
Die Sociedad Argentina de Justicia Restaurativa (SAJuR), ein Verein (asociación civil) in Argentinien. Für alle Fragen zu Ihren Daten: [email protected].
Welche Daten wir erheben und wofür
- Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihnen zu antworten. Sie gehen per E-Mail an [email protected] ein.
- „Ich möchte über die kommenden Weiterbildungen informiert werden“ und „Ich möchte mitmachen“: die Daten, die das jeweilige Formular abfragt, etwa Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Wir verwenden sie, um Sie zu benachrichtigen, wenn eine Weiterbildung eröffnet wird, oder um auf Ihren Vorschlag zu antworten. Sie werden in Opus gespeichert, dem Verwaltungswerkzeug, das das Team von SAJuR nutzt.
- Vox, die Wortwolke unserer Unterrichtseinheiten: Wenn Sie während einer Sitzung Ihre E-Mail-Adresse hinterlassen, verwenden wir sie, um Ihnen das Bild mit dem Ergebnis zu schicken und, wenn Sie eingewilligt haben, Neuigkeiten von SAJuR. Jede E-Mail enthält einen Link zur Abmeldung. Vox ist ein Werkzeug von VERUMax.
- Prüfungen der Weiterbildungen: Ihre Ausweisnummer, um zu überprüfen, dass Sie in der Teilnehmendenliste des Kurses stehen, und Ihre Antworten, um die Prüfung zu korrigieren und die Teilnahmebestätigung auszustellen.
Neuigkeiten von SAJuR: Wenn Sie uns in einem Formular dieser Website oder der Bibliothek Ihre E-Mail-Adresse hinterlassen, senden wir Ihnen auch Neuigkeiten von SAJuR: Weiterbildungen, Veranstaltungen und Veröffentlichungen. Jede E-Mail enthält einen Link, mit dem Sie sich mit einem Klick abmelden können; Sie können dies auch unter [email protected] verlangen.
Wir verkaufen oder überlassen Ihre Daten nicht und verwenden sie nicht für Werbung.
Die Bibliothek (biblioteca.sajur.org)
Für die Registrierung in der Bibliothek von SAJuR fragen wir Name, E-Mail-Adresse, Land, bevorzugte Sprache und ein Passwort ab. Das Passwort wird nicht gespeichert: Wir speichern nur einen Hashwert, mit dem es überprüft, aber nicht wiederhergestellt werden kann. Wenn Sie möchten, können Sie angeben, wo Sie arbeiten oder studieren, Ihre Einrichtung und die Themen, die Sie interessieren.
- Ihr Konto und „Meine Liste“: damit Sie die Bibliothek nutzen und die Werke speichern können, die Sie interessieren.
- Newsletter zu neuen Werken: nur, wenn Sie ihn wählen, und in der Häufigkeit, die Sie wählen.
- Neuigkeiten von SAJuR (Weiterbildungen, Veranstaltungen, Veröffentlichungen): sofern Sie das entsprechende Kästchen nicht abwählen. Wenn Sie ein Land der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums, das Vereinigte Königreich oder die Schweiz wählen, ist das Kästchen standardmäßig abgewählt, und Sie erhalten die Neuigkeiten nur, wenn Sie es ankreuzen. Sie werden von [email protected] versendet.
- Statistiken: ausschließlich zusammengefasste Zahlen, etwa wie viele Personen sich pro Tag registrieren, ohne Daten über einzelne Personen.
Wir speichern, was Sie gewählt haben und wann: beim Newsletter auch die Häufigkeit und von wo aus Sie sich angemeldet haben; bei den Neuigkeiten von SAJuR, ob Sie sie wünschen oder nicht; sowie das Datum und die Version dieser Datenschutzerklärung, der Sie zugestimmt haben. Jede E-Mail enthält einen Link, mit dem Sie sich mit einem Klick abmelden können. Wenn Sie sich registrieren und Ihre E-Mail-Adresse nicht bestätigen, löschen wir die Registrierung nach sieben Tagen. Um Ihr gesamtes Konto zu löschen, schreiben Sie uns an [email protected].
Die Suche nach Bedeutung und der Chat-Assistent der Bibliothek nutzen künstliche Intelligenz als Hilfe; dies erläutern wir weiter unten unter „Künstliche Intelligenz“.
Die Bibliothek verwendet nur drei technische Cookies, die so lange bestehen wie die Sitzung. Ihr Browser speichert „Meine Liste“ und die Hinweise, die Sie geschlossen haben; diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht. Die Besuchsstatistiken verwenden keine Cookies und speichern keine Daten über einzelne Personen.
Der Campus (campus.sajur.org)
Im Campus gibt es keine offene Registrierung: Die Konten werden von SAJuR angelegt. Bei einer Kooperationsvereinbarung mit einer Einrichtung legt SAJuR sie anhand der Liste an, die diese Einrichtung übermittelt; bei Lehrenden einzeln. Das Anfangspasswort ist vorläufig und wird bei der ersten Anmeldung geändert. Wie in der Bibliothek speichern wir nur einen Hashwert, mit dem es überprüft, aber nicht wiederhergestellt werden kann.
- Ihr Konto: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Land, Zeitzone und Sprache.
- Ihre Ausweisnummer: nur, wenn Sie über eine Kooperationsvereinbarung eintreten, die sie verlangt. Sie sehen sie, und die Verwaltung des Campus sieht sie.
- Ihre Weiterbildung: die Kurse, in denen Sie angemeldet sind, und Ihre Rolle, Ihr Fortschritt, Ihre Abgaben, Ihre Bewertungen, die Kommentare der korrigierenden Person und das, was Sie in den Foren schreiben, die die anderen Personen des Kurses lesen.
- Die Aktivität: welche Seiten und Aktivitäten Sie wann öffnen, mit der IP-Adresse, von der aus Sie sich verbinden. Diese Protokolle werden nach einem Jahr gelöscht.
- Die Zertifikate: Nach bestandenem Kurs wird die Bestätigung mit Ihrem Namen, dem Kurs und dem Datum über Certificatum von VERUMax ausgestellt.
Die Videos der Unterrichtseinheiten werden in Fluxum von VERUMax angesehen. Wenn Sie ein Video öffnen, sendet der Campus Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Kontonummer und den Kurs an Fluxum. Fluxum speichert die Fragen, die Sie zum Video stellen, und die Antworten des Lehrteams. Wenn das Team eine Antwort als Anmerkung zum Video veröffentlicht, veröffentlicht es sie ohne Ihren Namen. Das Lehrteam sieht diese Fragen und die Abgaben in einem Bereich von SAJuR, der keine Kopie von irgendetwas speichert. Wenn Sie lehren und sich mit Ihrem Campus-Konto in der Bibliothek anmelden, bestätigt der Campus der Bibliothek Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und in welchen Kursen Sie Werke hochladen können.
Wenn Sie als Teilnehmerin oder Teilnehmer lernen, erfasst Fluxum außerdem, welche Abschnitte jedes Videos der Unterrichtseinheiten Sie abspielen und welcher Prozentsatz dabei angesehen wurde, und meldet dies dem Campus als Bewertung dieser Aktivität. Darüber hinaus erfasst es nicht den genauen Zeitpunkt, zu dem Sie es ansehen, und nichts außerhalb des Players, und es tut dies nur bei Teilnehmenden, nicht bei Lehrenden, der Koordination oder dem Team. Wir verwenden es, um die Unterrichtseinheit als abgeschlossen zu markieren (bei 90 % oder mehr angesehen), Ihnen Ihren Fortschritt anzuzeigen, Ihnen Erinnerungen zu senden, wenn Sie im Rückstand sind, und das Zertifikat auszustellen. Sie, Ihre Lehrenden, die Kurskoordination und SAJuR sehen es. Es wird für die Dauer des Kurses gespeichert, und die Protokolle des Campus werden nach einem Jahr gelöscht.
Die E-Mails des Campus werden von [email protected] versendet. Der Campus verwendet nur das Sitzungs-Cookie, das für die Anmeldung erforderlich ist, und die Sicherheits-Cookies von Cloudflare. Er verwendet weder Analyse- noch Werbewerkzeuge. Sie können Ihr Profil im Campus einsehen und berichtigen. Um eine Kopie Ihrer Daten oder die Löschung Ihres Kontos zu verlangen, schreiben Sie uns an [email protected].
Wer sonst beteiligt ist
Damit die Website funktioniert, arbeiten wir mit Dienstleistern, die die Daten ausschließlich zu diesem Zweck verarbeiten: dem Server, auf dem die Website gehostet wird; Cloudflare, dem Netzwerk, das die Website ausliefert und vor Angriffen schützt (das Kontaktformular verwendet Cloudflare Turnstile, um Menschen von Robotern zu unterscheiden); Opus, für die Formulare zu Weiterbildungen und für Personen, die mitmachen möchten; Vox, für die Wortwolke; einem Anbieter künstlicher Intelligenz, für die unter „Künstliche Intelligenz“ beschriebenen Aufgaben; Fluxum und Certificatum von VERUMax, für die Videos der Unterrichtseinheiten und die Zertifikate des Campus; und dem Dienst, der die E-Mails versendet.
Künstliche Intelligenz
Unsere Websites, die Bibliothek und der Campus funktionieren nicht mit künstlicher Intelligenz. Ihr Motor ist die Gemeinschaftsintelligenz (Inteligencia Comunitaria), das heißt das, was die Gemeinschaft von SAJuR beiträgt, prüft und ordnet, sowie herkömmliche Programmierung. Die Werke, die Kurse und die Originalinhalte werden von Menschen ausgewählt und verfasst.
Künstliche Intelligenz setzen wir ausschließlich als Hilfe bei einigen punktuellen Aufgaben ein, die nichts über Sie entscheiden:
- Die Suche nach Bedeutung, auf dieser Website und in der Bibliothek. Ein Anbieter künstlicher Intelligenz erhält nur den Text Ihrer Suchanfrage, ohne Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder irgendwelche Daten Ihres Kontos.
- Der Chat-Assistent der Bibliothek, der anhand der Datenblätter der Werke antwortet.
- Antwortentwürfe auf die Nachrichten, die an [email protected] eingehen. Eine Person des Teams liest sie, korrigiert sie und entscheidet, ob sie versendet werden; ohne diese Prüfung geht nichts hinaus.
- Die Übersetzungen der Website in andere Sprachen.
Cookies
Die Website verwendet nur technische Cookies: das Sitzungs-Cookie und das Cookie, das die Formulare schützt. Cloudflare kann eigene Sicherheits-Cookies hinzufügen. Wir verwenden weder Werbe- noch Tracking-Cookies noch Analysewerkzeuge von Dritten. Außerdem speichert sie ein Jahr lang das Cookie „sajur_lang“ mit der von Ihnen gewählten Sprache, damit die Website, die Bibliothek und der Campus in dieser Sprache geöffnet werden; es enthält keine personenbezogenen Daten und dient nicht dazu, Sie zu verfolgen.
Wie lange wir sie speichern
So lange, wie sie für den Zweck erforderlich sind, für den Sie sie uns anvertraut haben: bis wir Ihre Anfrage beantwortet haben, bis Sie darum bitten, keine Hinweise auf Weiterbildungen mehr zu erhalten, solange sie für die Bestätigungen eines Kurses benötigt werden oder solange Sie Ihr Konto in der Bibliothek oder im Campus behalten. Die Aktivitätsprotokolle des Campus werden nach einem Jahr gelöscht.
Ihre Rechte
Das argentinische Gesetz Nr. 25.326 zum Schutz personenbezogener Daten (Ley 25.326 de Protección de Datos Personales) gibt Ihnen das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen und deren Berichtigung, Aktualisierung oder Löschung zu verlangen. Schreiben Sie uns an [email protected] oder, wenn es um die Bibliothek geht, an [email protected]: Wir beantworten einen Auskunftsantrag innerhalb von zehn Kalendertagen und einen Antrag auf Berichtigung oder Löschung innerhalb von fünf Werktagen, wie es das Gesetz vorschreibt.
Die Agentur für den Zugang zu öffentlichen Informationen (Agencia de Acceso a la Información Pública) ist die Kontrollbehörde für das Gesetz Nr. 25.326 und nimmt Beschwerden und Anzeigen von Personen entgegen, die ihre Rechte als verletzt ansehen.
Zuletzt aktualisiert: 9. November 2026 (Version 2026-11-09-2).