Diana Márquez alla presentazione del Rapporto annuale 2026 della Comisión Provincial por la Memoria
La CPM ha presentato «El sistema de la crueldad XX», il suo rapporto annuale sui luoghi di detenzione, le politiche di sicurezza, la salute mentale e l'infanzia nella provincia di Buenos Aires. La presidente di SAJuR ha partecipato su invito, in qualità di coordinatrice nazionale di Víctimas por la Paz.
Giovedì 20 agosto, la Comisión Provincial por la Memoria ha presentato «El sistema de la crueldad XX», la ventesima edizione del suo rapporto annuale sulle condizioni di detenzione e sul dispiegamento delle forze di sicurezza nella provincia di Buenos Aires.
Diana Márquez ha partecipato alla presentazione su invito, in qualità di coordinatrice nazionale di Víctimas por la Paz. Il rapporto è stato presentato da Adolfo Pérez Esquivel e Dora Barrancos, presidente e presidentessa della CPM, Sandra Raggio, direttrice generale, e Roberto Cipriano García, segretario esecutivo dell'organismo. Ha partecipato anche Juan Irrazabal, presidente del Comité Nacional para la Prevención de la Tortura.
Che cos'è il rapporto
Non è una raccolta di denunce sparse. La CPM lo elabora nella sua qualità di Meccanismo locale di prevenzione della tortura, a partire dal proprio lavoro di controllo e monitoraggio dei luoghi di detenzione: una diagnosi costruita con ciò che le sue équipe vedono all'interno, anno dopo anno.
Questa edizione affronta quattro ambiti che la serie segue da tempo: i luoghi di detenzione, le politiche di sicurezza, la salute mentale e l'infanzia. La CPM lo presenta ogni anno come contributo al dibattito pubblico sui diritti umani.
Le due estremità del sistema, allo stesso tavolo
Che il presidente del Comité Nacional fosse alla presentazione del rapporto del Meccanismo locale non è un dettaglio protocollare. Il sistema di prevenzione della tortura funziona su due livelli che dipendono l'uno dall'altro: quello che entra nei luoghi di detenzione e quello che articola tali informazioni a livello nazionale. Quando questi due livelli si ascoltano, ciò che viene rilevato all'interno ha un luogo dove andare.
Perché ci riguarda
SAJuR collabora con la CPM nei contesti di detenzione, e con Víctimas por la Paz nell'accompagnamento delle persone danneggiate. Sono due delle nostre alleanze, e in questo evento si sono incontrate.
C'è qualcosa che la giustizia riparativa non può eludere: non si può riparare all'interno di un sistema che danneggia. Un incontro riparativo richiede che le parti possano parlare in condizioni minime di dignità, e questo include chi è privato della libertà. Documentare come sono quelle condizioni —con nome, con dato e con metodo— è ciò che rende possibile discutere poi qualsiasi altra cosa. Per questo un rapporto come questo non è un tema estraneo all'approccio riparativo: ne è il fondamento.
La presentazione si è svolta nell'Edificio Sergio Karakachoff della Universidad Nacional de La Plata (calle 48 N.º 575, sala 203, secondo piano interrato) ed è stata trasmessa in diretta sul canale YouTube della CPM.
