Steun aan rechter Laura De Marinis
Het tegenovergestelde van straf is niet het niets.
De Sociedad Argentina de Justicia Restaurativa (SAJuR) betuigt haar steun aan rechter Laura B. De Marinis, titulaire van het Juzgado Penal Juvenil, Contravencional y de Faltas n.º 3 de la Ciudad de Buenos Aires (rechtbank voor jeugdstrafzaken, overtredingen en lichte feiten van de stad Buenos Aires), naar aanleiding van de dreigementen met een afzettingsprocedure (juicio político) en de strafklacht die zijn ingediend wegens een vonnis dat zij wees in de uitoefening van haar rechterlijke functie.
De toetsing aan de grondwet en aan de verdragen is een plicht van elke rechter. Een uitspraak wordt herzien, aangevochten en vernietigd: daarvoor bestaan de rechtsmiddelen, en het Ministerio Público Fiscal (openbaar ministerie) is al in beroep gegaan. De afzetting van een magistrate vragen vanwege de inhoud van een vonnis is niet het gesprek over het vonnis aangaan. Het is druk uitoefenen op wie het ondertekende. En wanneer die druk werkt, is het niet een rechter die verliest wat verloren gaat: wij allen verliezen het, want de volgende moeilijke beslissing wordt genomen met oog voor het lawaai en niet voor het dossier.
Er is gezegd dat de beslissing “straffeloosheid in de hand werkt”. Dat is niet wat zij deed. De rechter verklaarde, voor deze zaak, artikel 1 van de ley 27.801, dat de leeftijd van strafrechtelijke verantwoordelijkheid verlaagde tot 14 jaar, ongrondwettig. Daarom seponeerde zij de zaak ten aanzien van de adolescent, die 14 is, en gelastte zij de situatie te melden aan de Consejo de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes (raad voor de rechten van kinderen en adolescenten), zodat de staat zou ingrijpen via het stelsel van integrale bescherming.
Dat een feit niet in een straf eindigt, betekent niet dat niemand de verantwoordelijkheid ervoor opneemt. Het betekent kiezen welke interventie de meeste kans biedt dat dit feit zich niet herhaalt, en dat de veroorzaakte schade enige vorm van herstel vindt.
Aan de uitvoerende en de wetgevende macht, aan de politieke actoren en aan de media vragen wij dat vonnissen worden besproken via de rechtsmiddelen die de wet zelf voorziet, en dat kritiek niet verandert in een instrument om magistraten te disciplineren.
Het tegenovergestelde van onveiligheid is niet veiligheid: het is samenleven.
Sociedad Argentina de Justicia Restaurativa — SAJuR
