Sociedad Argentina de Justicia Restaurativa (SAJuR) wyraża poparcie dla sędzi Laury B. De Marinis, tytularnej sędzi Juzgado Penal Juvenil, Contravencional y de Faltas n.º 3 w Ciudad de Buenos Aires (Sądu ds. Nieletnich, Wykroczeń i Drobnych Przewinień nr 3), wobec gróźb wszczęcia postępowania o pociągnięcie do odpowiedzialności konstytucyjnej (juicio político) i zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa, wniesionych w związku z wyrokiem wydanym w wykonywaniu jej funkcji jurysdykcyjnej.
Kontrola konstytucyjności i konwencjonalności jest obowiązkiem każdej sędzi i każdego sędziego. Orzeczenie się weryfikuje, zaskarża i uchyla: po to istnieją środki odwoławcze, a Ministerio Público Fiscal (prokuratura) już się odwołała. Żądanie wszczęcia postępowania o pociągnięcie do odpowiedzialności konstytucyjnej wobec sędzi z powodu treści wyroku nie jest dyskusją o wyroku. To wywieranie nacisku na osobę, która go podpisała. A gdy ten nacisk działa, to, co się traci, nie traci sędzia: tracimy wszyscy i wszystkie, ponieważ następna trudna decyzja zapada z oglądaniem się na hałas, a nie na akta sprawy.
Mówiono, że decyzja „buduje bezkarność”. Nie to uczyniła. Sędzia uznała za niekonstytucyjny, w tej sprawie, artykuł 1 ustawy nr 27.801, który obniżył wiek odpowiedzialności karnej do 14 lat. Dlatego umorzyła postępowanie wobec nastolatka, który ma 14 lat, i nakazała powiadomić o sytuacji Consejo de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes (Radę Praw Dzieci i Młodzieży), aby państwo zainterweniowało w ramach systemu ochrony integralnej.
To, że czyn nie kończy się karą, nie oznacza, że nikt się nim nie zajmie. Oznacza wybór interwencji, która daje największe szanse, że ten czyn się nie powtórzy i że wyrządzona szkoda znajdzie jakieś naprawienie.
Władze wykonawczą i ustawodawczą, podmioty polityczne i media prosimy, aby wyroki były dyskutowane na drodze środków odwoławczych przewidzianych przez samo prawo oraz aby krytyka nie stała się narzędziem dyscyplinowania sędziów i sędzi.
Przeciwieństwem braku bezpieczeństwa nie jest bezpieczeństwo: jest współżycie.
Sociedad Argentina de Justicia Restaurativa — SAJuR
Czytaj więcej
