Diana Márquez Comisión Provincial por la Memorian vuosiraportti 2026:n esittelytilaisuudessa
CPM esitteli raportin ”El sistema de la crueldad XX”, vuosiraporttinsa vapaudenmenetyspaikoista, turvallisuuspolitiikasta, mielenterveydestä ja lapsuudesta Buenos Airesin provinssissa. SAJuRin puheenjohtaja osallistui kutsuttuna Víctimas por la Pazin kansallisena koordinaattorina.
Torstaina 20. elokuuta Comisión Provincial por la Memoria esitteli raportin ”El sistema de la crueldad XX”, vuosiraporttinsa kahdennenkymmenennen painoksen pidätysolosuhteista ja turvallisuusvoimien toiminnasta Buenos Airesin provinssissa.
Diana Márquez osallistui esittelyyn kutsuttuna Víctimas por la Pazin kansallisena koordinaattorina. Raportin esittelivät CPM:n puheenjohtajat Adolfo Pérez Esquivel ja Dora Barrancos, pääjohtaja Sandra Raggio ja elimen toiminnanjohtaja Roberto Cipriano García. Mukana oli myös Juan Irrazabal, kansallisen kidutuksen ehkäisykomitean puheenjohtaja.
Mikä raportti on
Se ei ole irrallisten valitusten kokoelma. CPM laatii sen paikallisena kidutuksen ehkäisymekanisminaan omaan vapaudenmenetyspaikkojen valvonta- ja seurantatyöhönsä perustuen: diagnoosi, joka rakentuu sen, mitä sen tiimit näkevät sisällä, vuodesta toiseen.
Tämä painos käsittelee neljää alaa, joita sarja on seurannut: vapaudenmenetyspaikat, turvallisuuspolitiikka, mielenterveys ja lapsuus. CPM esittelee sen joka vuosi panoksena ihmisoikeuksia koskevaan julkiseen keskusteluun.
Järjestelmän kaksi päätä samassa pöydässä
Se, että kansallisen komitean puheenjohtaja oli paikallisen mekanismin raportin esittelyssä, ei ole protokollallinen yksityiskohta. Kidutuksen ehkäisyjärjestelmä toimii kahdella toisistaan riippuvaisella tasolla: sillä, joka menee pidätyspaikkoihin, ja sillä, joka kokoaa tiedon kansallisella tasolla. Kun nämä kaksi tasoa kuuntelevat toisiaan, sisältä kerätyllä tiedolla on paikka, johon mennä.
Miksi tämä koskee meitä
SAJuR tekee yhteistyötä CPM:n kanssa vapaudenmenetystilanteissa ja Víctimas por la Pazin kanssa vahinkoa kärsineiden tukemisessa. Ne ovat kaksi yhteistyökumppanuuttamme, ja tässä tilaisuudessa ne kohtasivat.
On jotakin, mitä korjaava oikeus ei voi kiertää: vahinkoa tuottavan järjestelmän sisällä ei voi korjata. Korjaava kohtaaminen edellyttää, että osapuolet voivat puhua vähimmäisedellytyksin arvokkuutta kunnioittaen, ja se koskee myös vapautensa menettänyttä. Näiden olosuhteiden dokumentointi – nimin, tiedoin ja menetelmällä – tekee mahdolliseksi keskustella sen jälkeen mistä tahansa muusta. Siksi tällainen raportti ei ole korjaavalle lähestymistavalle vieras aihe: se on sen perusta.
Esittely pidettiin Universidad Nacional de La Platan Edificio Sergio Karakachoffissa (calle 48 N.º 575, sala 203, toinen kellarikerros), ja se lähetettiin suorana CPM:n YouTube-kanavalla.
